권필, 객지에서 여러 날 술 마셨더니오늘 아침 흥겨움이 다시 더한데그대의 말씀이야 또한 옳지만이 국화 가지를 어이하리오 ---현대적 변환 시도: 출장지에서 며칠 내내 술을 마시고 돌아왔는데아침이 된 지금도 그 여운이 참 즐겁더라고. 당신 말이야, 물론 백 번 맞지. 건강도 생각해야지.하지만 이 예쁜 국화 한 송이, 그냥 지나칠 수 있겠어? # perspectives 시 분석 및 정보 시인 인터뷰 및 프로필 조사권필은 조선 중기의 시인이자 선비로, 술을 좋아하고 시를 잘 지었다. 그는 평생 야인으로 지내며, 술과 관련된 여러 시를 남겼다. 특히, 조선왕조실록에 따르면 권필은 명나라 사신을 상대하는 접반사로 뽑혔을 만큼 뛰어난 시인이었다12. 시인의 개인적 경험과 창작 과정권필은 조정의 높은 자리에 관심..