융천사,양주동의 해석 : 옛날 동해 물가 건달바가놀던 성을 바라보고,왜군이 왔다,횃불을 올린 변방이 있어라.세 화랑의 산 구경 오심을 듣고달도 부지런히 등불을 켜는데,길 쓸 별을 바라보고,'혜성이여!' 사뢴 사람이 있구나!아으, 달은 저 아래로 떠갔더라.이 보아, 무슨 혜성이 있을꼬. #perspectives혜성가(彗星歌)는 신라 진평왕 시대에 융천사(融天師)가 지은 10구체 향가입니다. 이 노래의 주요 내용은 다음과 같습니다:배경과 구조혜성가는 혜성이 심대성(心大星)을 침범하는 변괴가 일어나자, 이를 퇴치하기 위해 지어진 노래입니다. 노래는 크게 3장으로 구성되어 있습니다.주요 내용초장: 동해 물가의 경관을 묘사합니다.건달바(불교에서 음악을 맡은 신)가 놀던 성을 바라보는 장면을 그립니다.이는 금강..
