sosohantry 님의 Reading and Writing 블로그

신흠, 술이 몇 가지요 청주와 탁주로다 다 먹고 취할선정 청탁이 관계하랴 달 밝고 풍청한 밤이어니 아니 깬들 어떠리 ---현대어 변환 시도: 술의 종류가 몇 가지인가? 청주와 탁주 두 가지로다.마시고 취하면 그만이지, 청주와 탁주의 차이가 무슨 상관인가?달이 밝고 바람이 맑은 밤이니, 술에서 깨어 있지 않은들 어떠랴. # perspectives 시 분석 및 정보시인 프로필 및 창작 과정신흠(申欽, 1566-1628)은 조선 중기의 문신으로, 뛰어난 문장력과 정치적 역량을 발휘한 인물입니다. 그는 예조판서, 좌의정, 우의정, 영의정을 역임하며 조선의 주요 외교문서를 작성하고, 시문 정리 및 의례문서 제작에 참여했습니다34. 신흠은 청주와 탁주를 주제로 한 시조 "술이 몇 가지요"를 통해 술의 종류..

주인(主人)이 술 부으니 객(客)일랑 노래하소한 잔에 한 곡조씩 날 새도록 즐기다가새거든 새술 새노래로 이어 놀려 하노라 ---현대어로 변환:주인이 술을 부으니 손님은 노래해라.한 잔에 한 곡씩 밤새도록 즐기다가,새벽이 되면 새로운 술과 새로운 노래로 이어 즐기려 하노라. # perspectives 시 분석 및 정보시인 정보정확한 검색 결과에서 찾을 수 없지만(김천택 or 송종원 or 이상우), 시 "주인이 술 부으니"는 전통적인 한국 시조 형식으로, 주인과 손님 사이의 즐거운 시간을 묘사하고 있습니다.시의 창작 과정이 시는 주로 전통적인 한국의 사회적 상황과 문화적 배경에서 창작된 것으로 보입니다. 시조는 주로 자연, 사랑, 인생의 즐거움 등을 주제로 하며, 이 시도 그중 하나로, 주인과 손님 사이의 ..

김육, 자네 집에 술 익거든부디 날 부르시소내 집에 꽃피거든나도 자네 청해 옴세백년덧 시름 잊을 일의논코자 하노라. # perspectives 시 분석 및 정보시인 인터뷰 및 프로필 조사김육(金堉, 1580~1658)은 조선 중기의 명신으로, 실학파의 선구자였습니다. 그는 영의정에 이르렀고, 대동법을 시행하여 백성들의 세금 부담을 줄이는 정책을 펼쳤습니다12. 김육은 강직한 성품으로 벼슬살이를 하며 두 번이나 초야에 물러났으나, 주경야독으로 실력을 쌓아 70세에 효종 임금의 신임을 받아 영의정을 제수받았습니다12.시의 창작 과정김육의 시조 "자네 집에 술 익거든"은 친구에게 술을 빚었다는 소식을 듣고, 그 술이 익을 때 자신을 부르라는 내용입니다. 이 시는 친구와의 우정을 표현하며, 서로의 집에서 꽃이 ..