원본:락일(落日)이 욕몰현산셔(欲沒峴山西)니도착졉니화하미(倒着接䍦花下迷)라양양쇼아(襄陽小兒) 졔박슈(齊拍手)니란가창동졔(欄街爭唱白銅鞮)라방인(傍人)은 차문쇼하(借問笑何事)오쇼쇄산옹취리(笑殺山翁醉似泥)라로자작무배(鸕자酌鸚鵡杯)로년삼만륙천일(百年三萬六千日)의 일일(一日)슈경배(須傾三百杯)라요간한슈압두록(遙看漢水鴨頭綠)니흡사포도초발배(恰似葡萄初醱醅)라강(此江)이 약변작츈쥬(若變作春酒)면 루국(壘麴)을 변츅조구대(便築糟丘臺)라텬금준마(千金駿馬)로 환쇼쳡(換小妾)야쇼좌조안(笑坐雕鞍)가락(歌落梅)라거방(車傍)에 측쾌일호쥬(側掛一壺酒)고봉룡관(鳳笙龍管) 상최(行相催)라양시상탄황견(咸陽市上嘆黃犬)이하여월(何如月下)에 경금루(傾金壘)-아군불견진됴 양공일편셕(君不見晋朝 羊公一片石)다귀두..